1. Verantwortlicher für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutzgesetze ist die Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg Tel. 0821/6500-5300/ Fax-Nr. 0821/6500-5135.
2. Der/Die Datenschutzbeauftragte der swa-Unternehmensgruppe steht dem Kunden für Fragen zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle – Beauftragtenwesen Datenschutz, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg - Kontaktaufnahme bitte über unser Kontaktformular oder URL:www.sw-augsburg.de/datenschutz-beratungsanfrage/ bzw. Fax: 0821/6500-14503 - zur Verfügung.
3. Die Stadtwerke Augsburg Holding GmbH verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden zur Begründung, Durchführung und Beendigung des Werkstattleistungsvertrages nach Maßgabe der einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen, sowie auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), insbesondere Art.6 Abs. 1 lit. b). Es handelt sich im Einzelnen um folgende Datenkategorien (nachfolgend „Daten“):
   1. Stammdaten: Name, Vorname, Geschlecht
   2. Adress-/Kontaktdaten: Straße, Wohnort, Telefonnummern, Mail-Adressen
   3. Abrechnungsdaten: Abrechnungssumme
   4. Historiendaten: Fahrzeugtyp, Kennzeichnen, Fahrprofildaten aus fahrzeugeigener Herstellerdatenerfassung
4. Eine Offenlegung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt - im Rahmen der in Ziffer 3 genannten Zwecke - ausschließlich gegenüber folgenden Empfängern bzw. Kategorien von Empfängern:
   Prüfanstalt für die Durchführung der Hauptuntersuchung in eigener Verantwortung.
   Betroffene Daten: die Daten aus der Zulassungsbescheinigung Teil 1
   
   Eine Übermittlung der personenbezogenen Daten des Kunden in ein Drittland erfolgt nicht.
5. Eine Offenlegung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt – für die in Ziffer 3 genannten Zwecke - ausschließlich seitens folgender Dritter gegenüber der Stadtwerke Augsburg Holding GmbH: -/-
6. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zur Begründung, Durchführung und Beendigung des Werkstattleistungsvertrages und zur Wahrung der gesetzlichen Archivierungs-und Aufbewahrungspflichten (z. B. § 257 HGB, § 147 AO) solange gespeichert, wie dies für die Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist.
7. Der Kunde hat gegenüber der Stadtwerke Augsburg Holding GmbH Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach Art. 15 bis 20 DS-GVO.
8. Der Kunde hat das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt:

Zuständige Aufsichtsbehörde

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Tel.: 09811800930
Fax: 0981180093800
E-Mail: poststelle(at)lda.bayern.de

Stand: 03.07.2023

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutzgesetze ist die Stadtwerke Augsburg Verkehrs- GmbH, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg Tel. 0821/6500-5962.
2. Der/Die Datenschutzbeauftragte der swa-Unternehmensgruppe steht dem Kunden für Fragen zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten unter Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle – Beauftragtenwesen Datenschutz, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg - Kontaktaufnahme bitte über unser Kontaktformular oder URL:www.sw-augsburg.de/datenschutz-beratungsanfrage/ bzw. Fax: 0821/6500-14503 - zur Verfügung.
3. Die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden zur Begründung, Durchführung und Beendigung des Werkstattleistungsvertrages nach Maßgabe der einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen, sowie auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), insbesondere Art.6 Abs. 1 lit. b). Es handelt sich im Einzelnen um folgende Datenkategorien (nachfolgend „Daten“):
   1. Stammdaten: Name, Vorname, Geschlecht
   2. Adress-/Kontaktdaten: Straße, Wohnort, Telefonnummern, Mail-Adressen
   3. Abrechnungsdaten: Abrechnungssumme
   4. Historiendaten: Fahrzeugtyp, Kennzeichnen, Fahrprofildaten aus fahrzeugeigener Herstellerdatenerfassung
4. Eine Offenlegung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt - im Rahmen der in Ziffer 3 genannten Zwecke - ausschließlich gegenüber folgenden Empfängern bzw. Kategorien von Empfängern:
   Prüfanstalt für die Durchführung der Hauptuntersuchung in eigener Verantwortung.
   Betroffene Daten: die Daten aus der Zulassungsbescheinigung Teil 1
   
   Eine Übermittlung der personenbezogenen Daten des Kunden in ein Drittland erfolgt nicht.
5. Eine Offenlegung der personenbezogenen Daten des Kunden erfolgt – für die in Ziffer 3 genannten Zwecke - ausschließlich seitens folgender Dritter gegenüber der Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH: -/-
6. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zur Begründung, Durchführung und Beendigung des Werkstattleistungsvertrages und zur Wahrung der gesetzlichen Archivierungs-und Aufbewahrungspflichten (z. B. § 257 HGB, § 147 AO) solange gespeichert, wie dies für die Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist.
7. Der Kunde hat gegenüber der Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach Art. 15 bis 20 DS-GVO.
8. Der Kunde hat das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt:

Zuständige Aufsichtsbehörden

Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz (BayLfD)
Wagmüllerstraße 18
80538 München
Tel.: 0892126720
Fax: 08921267250
E-Mail: poststelle(at)datenschutz-bayern.de

Stand: 30.06.2023