Datenschutzhinweise für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zuge der Videoüberwachung im Bereich des Tunnels Pferseer-Unterführung (Höhenwarnanlage)
Information nach Artikeln 13 und 14 (DS-GVO)

Mit den nachfolgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zuge der oben genannten Videoüberwachung geben.

An wen kann ich mich wenden?
Anfragen richten Sie bitte an unsere zentrale Anlaufstelle, die Ihre Anfragen im Auftrag der Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH bearbeitet:

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Kundencenter
Zentrale Anlaufstelle für Datenschutz
Hoher Weg 1
86152 Augsburg
Kundencenter(at)sw-augsburg.de
Tel.: 0821/6500-6500

oder kommen Sie persönlich bei uns vorbei. Wir informieren Sie in unserem Kundencenter gerne.
 

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?
Verantwortlicher im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz (insbes. der Datenschutz-Grundverordnung – DS-GVO) für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg.
 

Datenschutzbeauftragter/e:
Der/Die Datenschutzbeauftragte der swa-Unternehmensgruppe steht Ihnen für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle – Beauftragtenwesen Datenschutz, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg - Kontaktaufnahme bitte über unser Kontaktformular oder URL:www.sw-augsburg.de/datenschutz-beratungsanfrage/ bzw. Fax: 0821/6500-14503 - zur Verfügung.
 

Welche Daten nutzen wir?
Die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH als Verantwortlicher verarbeitet folgende personenbezogenen Daten:

• Bilddaten mit Zeitangabe, die bei Auslösen der Höhenwarnanlage gespeichert werden
• ermittelbar ist der Fahrweg des jeweiligen Fahrzeugs im Einfahrts- bzw. Ausfahrtsbereich des Tunnels zum Zeitpunkt der Speicherung der Bilddaten

Wofür (Zweck) werden Ihre Daten verarbeitet und auf welcher Grundlage?
Die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken und aufgrund der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Beweissicherung für den Fall von zivil- oder strafrechtlich relevanten Vorkommnissen im Falle von Beschädigungen im Tunnelbereich durch Missachtung der Höhenbeschränkung
• Geltendmachung von Aufwendungen, die durch die Missachtung der Höhenbeschränkungen resultieren ohne dass aber ein Schaden an der baulichen Anlage entstanden ist (Kosten für die Kontrolle vor Ort hinsichtlich Betriebssicherheit des öffentlichen Personennahverkehrs)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 e DS-GVO, Art. 24 BayDSG
 

Wer empfängt die Daten?
Eine Offenlegung bzw. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt – im Rahmen der unter Ziffer 5 genannten Zwecke – durch die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH ausschließlich gegenüber den nachfolgend benannten Kategorien von Empfängern:

• Innerhalb des Konzerns Stadtwerke Augsburg erfolgt bei einem zivil-, strafrechtlich oder sicherheitsrelevanten Vorfall durch die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH eine Auswertung der Bilddaten sowie die Übermittlung selbiger an die Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH und Stadtwerke Augsburg Holding GmbH für die Schadensabwicklung.
• Darüber hinaus gibt die Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH oder die Schadensabteilung der Stadtwerke Augsburg Holding GmbH im Auftrag der Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH die Daten an Berechtigte zur Aufklärung zivil- und strafrechtlicher Verfahren weiter (z.B. Polizei, Staatsanwaltschaft, Aufsichtsbehörden, Gerichte), soweit hierzu eine gesetzliche Verpflichtung oder Berechtigung besteht.

Werden Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?
Eine Übermittlung der oben genannten Daten in Drittländer erfolgt nicht.
 

Wie lange werden meine Daten gespeichert?
Die oben genannten Daten werden nach maximal 6 Tagen durch Überschreiben gelöscht, sofern die Daten nicht im Rahmen einer Beweissicherung erforderlich sind.
 

Welche Datenschutzrechte habe ich als Betroffener?
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sollten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, prüfen wir, ob die Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Zur Geltendmachung Ihrer vorgenannten Rechte nutzen Sie bitte das Kontaktformular Betroffenenrechte (sw-augsburg.de).  Alternativ können Sie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen. Die Beschwerde kann insbesondere gegenüber einer Behörde in dem Mitgliedsstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes erfolgen.

Stand: 30.11.2023

Datenschutzhinweise für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zuge der Videoüberwachung mittels Videokamera im Bereich der Baustelle am Augsburger Hauptbahnhof - Information nach den Artikeln 13 und 14 (DS-GVO)

Mit den nachfolgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zuge der oben genannten Videoüberwachung geben.

An wen kann ich mich wenden?
Anfragen richten Sie bitte an unsere zentrale Anlaufstelle, die Ihre Anfragen im Auftrag der Stadtwerke Augsburg Projektgesellschaft mbH bearbeitet:
projektgesellschaft(at)sw-augsburg.de
 

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?
Verantwortlicher im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz (insbes. der Datenschutz-Grundverordnung – DS-GVO) für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Stadtwerke Augsburg Projektgesellschaft mbH, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg.

Datenschutzbeauftragter/e:
Der/Die Datenschutzbeauftragte der swa-Unternehmensgruppe steht Ihnen für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle – Beauftragtenwesen Datenschutz, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg - Kontaktaufnahme bitte über unser Kontaktformular oder URL:www.sw-augsburg.de/datenschutz-beratungsanfrage zur Verfügung.
 

Welche Daten nutzen wir?
Die W.I.S Sicherheit + Service Süd GmbH & Co. KG als Verantwortlicher verarbeitet folgende Bilddaten:

• Bilddaten mit potentiellen identifizierbarem Personenbezug. Es erfolgt keine Veröffentlichung der Bilddaten.

Wofür (Zweck) werden Ihre Daten verarbeitet und auf welcher Grundlage?
Die W.I.S Sicherheit + Service Süd GmbH & Co. KG verarbeitet Ihre personenbezogene Daten (hier: Bilddaten) zu den folgenden Zwecken und aufgrund der folgenden Rechtsgrundlagen:

Die Videoüberwachung dient ausschließlich der Wahrnehmung berechtigter Sicherheitsinteressen der Projektgesellschaft. Hierzu zählt der Schutz vor Vandalismus, Diebstahl und Einbruch sowie die Überwachung unbefugter Zugriffe und Zutritte. Die erfassten und gespeicherten Daten werden ausschließlich zur Prävention, Aufklärung sowie Beweismitteln bei Vorfällen und zur Dokumentation sicherheitsrelevanter Ereignisse verarbeitet.

Dabei werden folgende Zwecke zum Schutz folgender Rechtsgüter und Schutzziele im Rahmen der Erfüllung öffentlicher Aufgaben bzw. in Ausübung des Hausrechts verfolgt:

1. um Leben, Gesundheit, Freiheit oder Eigentum von Personen, die sich im videoüberwachten Bereich auf dem Gelände der Baustelle Augsburg Hauptbahnhof oder in deren unmittelbarer Nähe aufhalten und

2. die baulichen Anlagen auf dem Gelände der Baustelle Augsburg Hauptbahnhof und in deren unmittelbaren Nähe befindlichen Sachen zu schützen.

Rechtsgrundlage: BayDSG (lit. e) in Verbindung mit Art. 24 im BayDSG
 

Wer empfängt die Daten?
Eine Offenlegung bzw. Übermittlung der Bilddaten erfolgt – im Rahmen der unter Ziffer 5 genannten Zwecke – durch die W.I.S Sicherheit + Service Süd GmbH & Co. KG ausschließlich gegenüber den nachfolgend benannten Kategorien von Empfängern:

Durchführung der Videoüberwachung, Alarmierung und Herausgabe der Bilddaten an Polizei und Strafermittlungsbehörden zur weiteren Verfolgung.
 

Werden Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?
Eine Übermittlung der oben genannten Daten in Drittländer erfolgt nicht.

Wie lange werden meine Daten gespeichert?
Die oben genannten Daten werden bis zum Abschluss der Baumaßnahme gespeichert, sofern die Daten nicht im Rahmen einer Beweissicherung erforderlich sind und/oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen.
 

Welche Datenschutzrechte habe ich als Betroffener?
Sie haben gegenüber der Stadtwerke Augsburg Projektgesellschaft mbH Rechte:

• Rechte auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten von Ihnen (Art. 15 DS-GVO), das Recht auf Zurverfügungstellen von einer Kopie der obengenannten Daten besteht auf Grund von Art. 15 (4) DS-GVO nicht;
• Rechte auf Löschung, wenn die Speicherung unzulässig ist, der Zweck der Verarbeitung erfüllt und die Speicherung daher nicht mehr erforderlich ist (Art. 17 DS-GVO);
• Widerspruchsrecht, wenn ein besonderes Interesse im Einzelfall besteht (Art. 21 DS-GVO);
• das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO).

Zur Geltendmachung Ihrer vorgenannten Rechte aus Ziffer 8 a) bis c) nutzen Sie bitte das Kontaktformular Betroffenenrechte (sw-augsburg.de). Im Hinblick auf Ihr Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde wenden Sie sich bitte an die zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz (BayLfD)
Wagmüllerstraße 18
80538 München
Tel.: 0892126720
Fax: 08921267250
E-Mail: poststelle(at)datenschutz-bayern.de

Stand: 01.03.2026

Datenschutzhinweise für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zuge der Videoüberwachung am Gebäude Lechhauser Straße 22 - konkret Verkehrsleitstelle - Information nach den Artikeln 13 und 14 (DS-GVO)

1. Bezeichnung der Verarbeitungstätigkeit
   Datenschutzhinweise im Zusammenhang mit der Videoüberwachung am Gebäude Lechhauser Straße 22 – konkret  Verkehrsleitstelle.
    
2. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
   Verantwortlich für die Verarbeitung sind die Stadtwerke Augsburg Verkehrs-GmbH, die Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH und die Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, jeweils Hoher Weg 1, 86152 Augsburg.
   
   Als Ansprechpartner für Betroffene steht die avg Augsburger Verkehrsgesellschaft mbH über folgende Kontaktdaten zur Verfügung:
   E-Mail: avg-betrieb(at)sw-augsburg.de
    
3. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
   Stadtwerke Augsburg Holding GmbH, Stabsstelle Beauftragtenwesen-Datenschutz, Hoher Weg 1, 86152 Augsburg; Fax: 0821-6500-14503 oder über unser Kontaktformular unter https://www.sw-augsburg.de/datenschutz-beratungsanfrage/
    
4. Erhebung beim Betroffenen
   Wir verarbeiten folgende personenbezogene Daten, die wir direkt bei Ihnen erhoben haben:
   - Bilddaten identifizierbar mit Zeit- und Ortsangaben
    
5. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
   Zwecke der Verarbeitung:
   Ihre Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
   - Objektschutz
   - Beweismittel bei Störungen und Vorfällen (z.B. unberechtigter Zugang)
   - Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung eigener Rechtsansprüche.
   
   Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:
   Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 I e DSGVO, i.V.m. Art. 24 BayDSG.
    
6. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
   Ihre personenbezogenen Daten werden weitergegeben an:
   - mandatierte Rechtsanwälte, Polizei, Staatsanwaltschaft,
   um folgende Zwecke zu realisieren: Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung eigener Rechtsansprüche.
    
7. Übermittlung von personenbezogenen Daten an ein Drittland
   Es ist keine Übermittlung an ein Drittland geplant.
    
8. Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten
   Ihre Daten werden nach der Erhebung 6 Tage gespeichert.
   
   ​Hinweis - Für Einwilligungserklärungen in Telefonwerbung gilt folgende Besonderheit: Es besteht die gesetzliche Verpflichtung, den Nachweis für das Vorliegen einer ausdrücklichen Einwilligungserklärung in die Telefonwerbung ab der Erteilung der Einwilligungserklärung durch den Kunden sowie nach jeder Verwendung der Einwilligung für die Dauer von fünf Jahren aufzubewahren.
    
9. Betroffenenrechte
   Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung oder auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sollten Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen, prüfen wir, ob die Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.
   
   Zur Geltendmachung Ihrer vorgenannten Rechte nutzen Sie bitte das Kontaktformular Betroffenenrechte (sw-augsburg.de). 
   Alternativ können Sie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen. Die Beschwerde kann insbesondere gegenüber einer Behörde in dem Mitgliedsstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes erfolgen.
    

10. Widerrufsrecht bei Einwilligung

    Wenn Sie in die Verarbeitung durch eine entsprechende Erklärung eingewilligt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung wird durch diesen nicht berührt.
    
    Stand: 28.11.2023