Datenschutzhinweise nach Art. 13 DS-GVO und Teilnahmebedingungen

Veranstalter der Abstimmung und für die Durchführung und die Verarbeitung der Daten Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DS-GVO ist die

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Hoher Weg 1
86152 Augsburg
E-Mail: magazin(at)sw-augsburg.de

Datenschutzbeauftragter/e: 

Für Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an die folgende Kontaktadresse:

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH
Stabsstelle – Beauftragtenwesen Datenschutz
Hoher Weg 1
86152 Augsburg
E-Mail: betroffenenrechte-dsgvo@sw-augsburg.de 
Fax: 0821/6500-14503

 

Welche personenbezogenen Daten werden zu welchen Zwecken verarbeitet?
Im Sinne der Unterbindung des Missbrauchs im Abstimmungsprozess, wird von allen Teilnehmern der Name, die Anschrift und die E-Mailadresse benötigt, um den Teilnehmer eindeutig identifizieren und doppelte Stimmen entsprechend löschen zu können.
Eine weitere Verarbeitung der Daten findet nicht statt.


Was passiert mit den personenbezogenen Daten?
Der Verantwortliche verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Durchführung der Ergebniskontrolle im Abstimmungsprozess.
Mit Ihrer Teilnahme am Voting erteilen Sie uns die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO).


Wer empfängt vom Verantwortlichen Daten?
Es erfolgt keine Offenlegung bzw. Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten gegenüber anderen Empfängern.


Werden Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt?
Eine Übermittlung der personenbezogenen Daten an oder in Drittländer oder an internationale Organisationen erfolgt nicht.


Wie lange werden meine Daten gespeichert?
Ihre personenbezogenen Daten werden zu den oben genannten Zwecken solange gespeichert, bis das Ergebnis ausgewertet ist und dann gelöscht, sofern keine gesetzlichen Regelungen dem entgegenstehen.


Welche Datenschutzrechte haben Teilnehmer der Abstimmung?
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

a) Rechte auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten von Ihnen (Art. 15 DS-GVO);
b) Rechte auf Berichtigung der Daten, wenn sie fehlerhaft, veraltet oder sonst wie unrichtig sind (Art. 16 DS-GVO);
c) Rechte auf Löschung, wenn die Speicherung unzulässig ist, der Zweck der Verarbeitung erfüllt und die Speicherung daher nicht mehr erforderlich ist oder der Kunde eine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten widerrufen hat (Art. 17 DS-GVO);
d) Rechte auf Einschränkung der Verarbeitung, wenn eine der in Art. 18 Abs. 1 lit. a) bis d) DS-GVO genannten Voraussetzungen gegeben ist (Art. 18 DS-GVO),
e) Rechte auf Datenübertragbarkeit der vom Kunden bereitgestellten, ihn betreffenden personenbezogenen Daten (Art. 20 DS-GVO),
f) Rechte auf Widerruf einer erteilten Einwilligung, wobei der Widerruf die Rechtmäßigkeit der bis dahin aufgrund der Einwilligung erfolgten Verarbeitung nicht berührt (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO) und das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO).

Zur Geltendmachung Ihrer vorgenannten Rechte aus a) bis f) wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten des Verantwortlichen (siehe oben) oder nutzen Sie unser Download-Formular unter www.sw-augsburg.de/datenschutz/downloads. Im Hinblick auf Ihr Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde wenden Sie sich bitte an das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht in Ansbach (www.lda.bayern.de).

 

Teilnahmebedingungen

Wer darf teilnehmen?
Teilnehmen darf jede Person ab 16 Jahre mit Wohnort in Augsburg. Jede Person darf nur einmal teilnehmen. Eine doppelte Teilnahme über die Webseite und im Kundencenter ist nicht zulässig.
Die Teilnahme am Voting ist von Freitag, 11. September bis Sonntag 27. September 2020 (23:59 Uhr) möglich.

Wie kann ich teilnehmen?
Eine Person (nachfolgend „Teilnehmer“) nimmt an der Abstimmung teil, indem sie auf der entsprechenden Webseite eine Stimme für eine der drei Designvarianten abgibt und die zugehörigen Formularfelder ausfüllt.
Alternativ ist eine Teilnahme in einem unserer Kundencenter möglich. Hierbei wird eine Abstimmungskarte ausgefüllt und in die vorgesehene Box eingeworfen.

Ausschluss von der Teilnahme
Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behalten sich die Stadtwerke Augsburg das Recht vor, Teilnehmer vom Voting auszuschließen. Weiterhin behalten sich die Stadtwerke Augsburg das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. Dies liegt vor, wenn zum Beispiel automatische Skripte, Hackertools, Trojaner oder Viren eingesetzt oder wenn ein Teilnehmer sich durch andere unerlaubte Mittel einen Vorteil verschafft. Des Weiteren können unwahre Personenangaben zum Ausschluss führen. Gegebenenfalls kann in diesem Fall die abgegebene Stimme aberkannt werden.

Vorzeitige Beendigung des Votings
Die Stadtwerke Augsburg sind berechtigt, das Voting vorzeitig abzubrechen, auszusetzen oder zu verändern, wenn unvorhergesehene, außerhalb des Einflussbereichs der Stadtwerke Augsburg liegende Umstände eintreten, die die ursprüngliche Durchführung erschweren oder für die Stadtwerke Augsburg unzumutbar machen. Hierzu gehören insbesondere, jedoch nicht abschließend, das nicht gestattete Eingreifen Dritter, technische Probleme mit Hard- oder Software, die außerhalb des Machtbereichs der Stadtwerke Augsburg liegen, sowie Rechtsverletzungen, die im unmittelbaren Zusammenhang mit der Durchführung des Votings stehen, hier insbesondere das manipulative Nutzen von mehreren E-Mail Adressen bzw. die fortgesetzte Begehung von Persönlichkeitsverletzungen zu Lasten anderer Teilnehmer und/oder der Stadtwerke Augsburg.

Kontakt
swa_Bildmarke.jpg.jpg
Kundencenter
Beratung
Telefon: 0821 6500-6500
Fax: 0821 6500-14415
Störung melden

Sie möchten uns eine Störung melden? Hier erreichen Sie unseren Entstördienst.
Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar!

Bitte beachten Sie, dass die Telefonate zu Protokollzwecken aufgezeichnet werden.

Erdgas0821 6500-5500
Strom0821 6500-6600
Fernwärme0821 6500-5555
Trinkwasser0821 6500-6655